Exemples d'utilisation de "кожей" en russe

<>
ухаживает за волосами и кожей головы піклується про волосся та шкіру голови
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
проблемы с кожей, включая жирную кожу, акне проблеми зі шкірою, включаючи жирну шкіру, акне
оптовая торговля шкурами и кожей. Оптова торгівля шкурами і шкірою;
Избегать контакта с кожей и слизистыми оболочками. Уникати контакту зі шкірою та слизовими оболонками.
Уход за кожей: Lotion Vs. Догляд за шкірою: Lotion Vs.
Темное мясо с кожей 232 13 27 Темне м'ясо зі шкірою 232 13 27
Глаза сильно редуцированные, затянуты кожей. Очі сильно редуковані, затягнуті шкірою.
Сандаловое масло помогает при проблемах с кожей Сандалове масло допомагає при проблемах зі шкірою
"Люкс" уход за сухой кожей "Люкс" догляд за сухою шкірою
проблемы с кожей (чувство зуда и жжения); проблеми зі шкірою (відчуття свербіння і печіння);
Сложением хрупкая, с белоснежной кожей; Статурою тендітна, з білосніжною шкірою;
Это может вызвать раздражение при контакте с кожей. • Може викликати чутливість при контакті зі шкірою.
Сельдь в маринаде с кожей Оселедець в маринаді зі шкірою
"Люкс" уход за комбинированной кожей "Люкс" догляд за комбінованою шкірою
Глаза полностью закрыты тонкой кожей. Очі повністю закриті тонкою шкірою.
16 Уход за проблемной кожей 16 Догляд за проблемною шкірою
Как ухаживать за жирной кожей? Як доглядати за жирною шкірою?
Часто глаза скрыты под кожей. Часто очі приховані під шкірою.
Его отец был торговцем кожей. Його батько був торговцем шкірою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !