Exemples d'utilisation de "количеству" en russe avec la traduction "кількістю"
Traductions:
tous1385
кількість1139
кількості147
кількістю77
кількостях13
число6
великій кількості2
кількостей1
по количеству рассмотренных судами уголовных дел;
за кількістю розглянутих судами кримінальних справ;
Автобус - лидер по количеству перевезенных пассажиров;
Автобус - лідер за кількістю перевезених пасажирів;
Великобритания - рекордсмен по количеству выпиваемого чая.
Великобританія - рекордсмен за кількістю випитого чаю.
Сортировать по: количеству просмотров, дате, рейтингу
Сортувати за: кількістю переглядів, датою, рейтингом
Безусловный лидер по количеству миллиардеров - США.
Безумовний лідер за кількістю мільярдерів - США.
Япония - рекордсмен мира по количеству землетрясений.
Японія - рекордсмен світу за кількістю землетрусів.
Клюква - ягода-рекордсмен по количеству полезных веществ.
Журавлина - ягода-рекордсмен за кількістю корисних речовин.
Рекордсменом по количеству переворотов является Боливия - 190.
Рекордсменом за кількістю переворотів є Болівія - 190.
Классифицируется по длине и количеству уплотнительного стержня
Класифікується за довжиною та кількістю ущільнювальної смуги
Вторая религия по количеству исповедующих - буддизм (23%).
Друга релігія за кількістю сповідують - буддизм (23%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité