Sentence examples of "коллегам" in Russian

<>
Сдержан, приветлив, ответственен, внимателен к коллегам. Стриманий, привітний, відповідальний, уважний до колег.
Активно помогал коллегам создавать УДК. Активно допомагав колегам створювати УДК.
Проявляйте уважение к коллегам и начальству. Користується повагою в колег і начальства.
Британские "трудовики" подают пример украинским коллегам. Британські "трудовики" подають приклад українським колегам.
Коллегам погибшего полицейского удалось застрелить нападавшего. Колегам загиблого поліцейського вдалося застрелити нападника.
Каждый день мы позволяем свои коллегам, Кожного дня ми дозволяємо нашим колегам,
Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
хочет обменяться опытом с коллегами; хоче обмінятися досвідом із колегами;
И скажу вам, коллега, вкратце, І скажу вам, колега, коротко,
Он поблагодарил всех коллег, которые поддерживают Украину. Він подякував усім колегам, що підтримують Україну.
Экс-заключённый убил своего "коллегу" В'язень убив свого "колегу"
Подарки на Новый Год коллеге Подарунки на Новий Рік колезі
Был коллегой и другом супругов Кюри. Був колегою і другом подружжя Кюрі.
Михаил Иванович пользовался заслуженным авторитетом среди коллег. Микола Іванович користувався авторитетом серед своїх колег.
Покойся с миром, наш дорогой Коллега... Спочивайте з миром, наш дорогий Колего...
Презентация на тему: "Уважаемые коллеги! Презентация на тему: "Дорогі друзі!
Дорогие украинские коллеги и друзья! Шановні українські колеги та друзі!
Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег. Користується заслуженим авторитетом серед колег.
Общайтесь с друзьями и коллегами Спілкуйтеся з друзями та колегами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.