Exemples d'utilisation de "коллективная" en russe avec la traduction "колективними"

<>
Ретриты бывают уединенные и коллективные; Ретритінги бувають усамітненими і колективними;
актами, коллективным и трудовым договорами. угодами, колективними та трудовими договорами.
доля работников, охваченных коллективными договорами; чисельність працівників, охоплених колективними договорами;
Поэтому банки называют коллективными кредиторами. Тому банки називають колективними кредиторами.
Некоторые Красные книги являются коллективными. Деякі Червоні книги є колективними.
Презентации могут быть персональными и коллективными. Презентації можуть бути персональними і колективними.
Коллективными членами ФБЕ являются спортивные клубы. Колективними членами ФБЄ являються спортивні клуби.
Эти организации являются коллективными членами ФФУ. Ці організації є колективними членами ФФУ.
Большая часть таких работ охватывается коллективными договорами; Більша частина таких робіт регулюється колективними договорами.
Различают между коллективными и индивидуальными трудовыми соглашениями. Розрізняють між колективними й індивідуальними трудовими угодами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !