Exemples d'utilisation de "коллективному" en russe avec la traduction "колективний"

<>
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
коллективном трудовом споре или забастовке. Колективний трудовий спор і страйк.
способом воздействия (единичный, коллегиальный, коллективный); спосіб впливу (одноособовий, колективний, колегіальний);
Идеальный коллективный договор для телерадиоорганизаций Ідеальний колективний договір для телерадіоорганізації
Как подписать идеальный коллективный договор Як укласти ідеальний колективний договір
Коллективное вступление в члены НК "Верес" Колективний вступ до членів НК "Верес"
Коллективный договор является актом срочного действия; Колективний договір є актом термінового дії;
Крысы могут вести коллективный образ жизни. Пацюки можуть вести колективний спосіб життя.
Киевский коллективный завод безалкогольных напитков "Росинка" Київський колективний завод безалкогольних напоїв "Росинка"
Это насильственный и деструктивный коллективный взрыв. Це насильницький і деструктивний колективний вибух.
Следовательно, мы довели коллективный иммунитет до 93%. Відтак, ми довели колективний імунітет до 93%.
5.03060101 - коллективный договор с ЗАО "ЛИНИК"; 5.03060101 - колективний договір з ЗАТ "ЛИНІК";
Таким образом мы довели коллективный иммунитет к 93%. Отже, ми довели колективний імунітет до 93%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !