Beispiele für die Verwendung von "колоссальной" im Russischen

<>
Цунами обладают колоссальной разрушительной силой. Цунамі мають величезну руйнівну силу.
Музыкальное развитие достигает колоссальной кульминации. Музичний розвиток досягає колосальної кульмінації.
"Визы - это было бы колоссальной ошибкой. "Візи - це було б колосальною помилкою.
Общий эффект деятельности микроорганизмов колоссален. Загальний ефект діяльності мікроорганізмів колосальний.
Товарооборот между странами достиг колоссальных масштабов. Товарообіг між країнами досяг колосальних масштабів.
Более того, разнообразие товаров просто колоссально. Більш того, різноманітність товарів просто колосально.
Он оставил колоссальное научное наследство. Він залишив величезну наукову спадщину.
Аграрный комплекс Украины обладает колоссальным потенциалом. Аграрний сектор України має величезний потенціал.
Продолжавшаяся война требовала колоссальных расходов. Нескінченні війни вимагали величезних витрат.
"Потребность в исторической литературе здесь колоссальна!" "Потреба в історичній літературі тут колосальна!"
И потребность в этом колоссальная. А потреба в цьому величезна.
Мы живем в эпоху колоссального технологического прорыва. Ми живемо в епоху грандіозної технологічної еволюції.
Осетинский народ переживает трагедию колоссального масштаба ". Осетинський народ переживає трагедію колосального масштабу ".
Математические метод имеет колоссальную эвристическую силу; Математичний метод має колосальну евристичну силу;
Колоссальные перспективы и быстрое воплощение Колосальні перспективи і швидке втілення
Природа наделила его колоссальным талантом. Природа подарувала йому надзвичайний талант.
Их влияние и вмешательство будет колоссальным. Їхні вплив і втручання будуть колосальними.
Украина располагает колоссальными земельными ресурсами. Україна має величезні земельні ресурси.
Россия обладает колоссальными земельными ресурсами. Росія володіє величезними земельними ресурсами.
колоссальный опыт работы с детьми; колосальний досвід роботи з дітьми;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.