Exemples d'utilisation de "колючий" en russe

<>
В подлеске - жасмин, терн колючий. В підліску - жасмин, терен колючий.
Аэродинамическая труба 27 Колючая проволока Аеродинамічна труба 27 Колючий дріт
Какие преимущества колючей проволоки Fe... Які переваги колючого дроту Fe...
Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.
Перед воротами лагеря была колючая изгородь. Перед брамами табору була колюча огорожа.
Все плавники без колючих лучей. Всі плавці без колючих променів.
Тлеполем угостил Тесея мясо родосской колючей акулы. Тлеполем пригостив Тесея м'ясом родоської колючої акули.
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
Брюшные плавники также имеют колючие лучи. Черевні плавці також мають колючі промені.
Бритва Колючая проволока Prison Забор Бритва Колючий дріт Prison Забір
Тарифы на монтаж колючей проволоки Тарифи на монтаж колючого дроту
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
Чешуя этой агамы колючая и неоднородная. Луска цієї агами колюча та неоднорідна.
В переднем спинном плавнике пять колючих лучей. У передньому спинному плавці 5 колючих променів.
Колючая проволока означала конец эры ковбоев. Колючий дріт означав кінець ери ковбоїв.
Предыдущий: Нержавеющая сталь колючей проволоки Попередній: Нержавіюча сталь колючого дроту
Пять лет просидел за колючей проволокой Веледницький. П'ять літ просидів за колючим дротом Веледницький.
Кайман - колючая проволока, ограждения Егоза, заборы Кайман - колючий дріт, огорожі Єгоза, паркани
Монтаж колючей проволоки Егоза может осуществляться: Монтаж колючого дроту Єгоза може здійснюватися:
"Кайман" - только качественная колючая проволока "Егоза" "Кайман" - тільки якісний колючий дріт "Єгоза"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !