Exemples d'utilisation de "командах" en russe avec la traduction "командами"

<>
Устраиваются соревнования между футбольными командами. Влаштовуються змагання між футбольними командами.
Борьба между командами развернулась напряженная. Боротьба між командами точилася запекла.
Управление широковещательными командами по Ethernet. Управління широкомовними командами по Ethernet.
Гравировка запускается вручную командами оператора. Гравіювання запускається вручну командами оператора.
Работал с командами "Любляна" и "Унгвар". Працював з командами "Любляна" і "Унгвар".
Учит продуктивному взаимодействию между проектными командами Вчить продуктивної взаємодії між проектними командами
Очень часто пересекался с украинскими командами. Дуже часто перетинався з українськими командами.
10:45 - Работа менторов с командами 10:45 - Работа менторів з командами
согласно набранным очкам между этими командами; за набраними очками між зацікавленими командами;
Ничья между этими командами - 7,50. Нічия між цими командами - 7,50.
Этими командами стали "Сибирь" и "Алания". Цими командами стали "Сибір" та "Аланія".
Затем снова работал с армянскими командами. Потім знову працював з місцевими командами.
Обозначение метки может изменяться следующими командами: Позначення мітки може змінюватися наступними командами:
2) осваивать школьную программу группами (командами) лицеистов; 2) освоювати шкільну програму групами (командами) ліцеїстів;
66 матчей между этими командами окончились ничьей. 66 матчів між цими командами закінчилися нічиєю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !