Beispiele für die Verwendung von "команда" im Russischen

<>
У нас появилась профессиональная волейбольная команда. У нас були професійні волейбольні команди.
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
Команда была награждена Почетной Грамотой и кубком. Команду було нагороджено Почесною грамотою і Кубком.
Фильм "Родные" продюсировала международная команда. Фільм "Рідні" спродюсований міжнародною командою.
Команда сыграла два тайма по 35 минут. Команди зіграли два тайми по 35 хвилин.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Занимается этим наша команда молодых амбициозных итальянских дизайнеров. Колекції розробляються командою молодих, амбітних італійських дизайнерів.
Мы-Каждый, Команда, Компания, Kormotech. Ми-кожен, команда, компанія, Kormotech.
Бронзовым призером стала французская команда. Бронзовим призером стала команда Франції.
Команда профессионалов с многолетним опытом Команда професіоналів з багаторічним досвідом
Команда EthCore возглавляется Гэвином Вудом. Команда EthCore очолюється Гэвіном Вудом.
С этим справится команда checkout. З цим впорається команда checkout.
Команда состояла из пяти человек. Команда складалась із 5 чоловік.
Моя команда победит в этом.> Моя команда збирається виграти цю.>
Традиционная военная команда "В ружьё!" Традиційна військова команда "В рушницю!"
Северная Ирландия - типичная британская команда. Північна Ірландія - типова британська команда.
Второе место завоевала команда "Атом". Друге місце виборола команда "Атлет".
Село Шевченково представляет команда "Локомотив". Село Шевченково представляє команда "Локомотив".
Эта команда способна сделать это ". Але це може зробити команда ".
Профессиональная команда техников и инженеров Професійна команда техніків та інженерів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.