Exemples d'utilisation de "командовании" en russe
Пострадавшие госпитализированы ", - заявили в командовании.
Постраждалі госпіталізовані ", - заявили в командуванні.
Факт стрельбы подтвердили в оперативном командовании "Юг".
Інформацію Громадському підтвердили в оперативному командуванні "Південь".
Подчиняется непосредственно командованию сухопутных войск.
Підпорядковується безпосередньо командуванню сухопутних військ.
Командование воинской части назначило служебное расследование.
Командуванням військової частини призначило службове розслідування.
Решение прервать операцию было одобрено командованием.
Рішення перервати операцію було схвалено командуванням.
Оперативному командованию подчиняется 41 воинская часть.
Оперативному командуванню підпорядковується 41 військова частина.
Получив ранение, продолжал командование взводом.
Будучи пораненим, продовжував командування взводом.
Организуется массированный удар командованием авиационного объединения.
Організовується масований удар командуванням авіаційного об'єднання.
Его командованию был вверен гренадерский корпус.
Його командуванню був довірений гренадерський корпус.
Гитлеровскому командованию было известно имя Карбышева.
Гітлерівському командуванню було відомо ім'я Карбишева.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité