Sentence examples of "командой" in Russian

<>
программная система разрабатывается большой командой программистов. Пошукові системи розробляють великі команди програмістів.
Является старейшей футбольной командой страны. Це найстаріша футбольна команда штату.
футбольное поле (с командой аниматоров) футбольне поле (з командою аніматорів)
Руководит сборной командой НГУ по теннису. Керівник збірної команди НГУ з тенісу.
Разработано и поддерживается командой andcards Розроблено та підтримується командою andcards
Новой командой Макдональда стал "Мотеруэлл". Новою командою Макдональда став "Мотервелл".
Разрабатывается командой разработки Simple Machines. Розроблюється командою розробників Simple Machines.
Сервер Apache перезапускается следующей командой: Сервер Apache перезапускається наступною командою:
Разработано командой "Top quality guys" Розроблено командою "Top quality guys"
Вордпресс постоянно совершенствуется командой энтузиастов. Вордпресс постійно вдосконалюється командою ентузіастів.
Материал подготовлен командой BABY EXPO Матеріал підготовлено командою BABY EXPO
был уничтожен командой Человека-паука. був знищений командою Людину-павука.
2011 - Попытка восхождения красноярской командой. 2011 - Спроба сходження красноярською командою.
Занимается командой Турецкая хоккейная федерация. Опікується командою Турецька хокейна федерація.
Взаимодействие с командой топ-руководителей. Взаємодія з командою топ-керівників.
Александр Гельштейн встретился с командой. Олександр Гельштейн зустрівся з командою.
Проект AgriAnalytica реализуется командой экспертов Проект AgriAnalytica реалізується командою експертів
Свяжитесь с командой Aptis сегодня Зв'язатися з командою Aptis сьогодні
Женский футбол представлен командой "Дончанка". Жіночий футбол представлений командою "Донеччанка".
Познакомьтесь с командой SarcoidosisUK ниже. Знайомтеся з командою SarcoidosisUK нижче.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.