Exemples d'utilisation de "команды" en russe

<>
Патрик Ленсиони, "Пять пороков команды" Патрік Ленсіоні, "П'ять пороків команди"
3-е место у команды ЧССР - 24 ? очка. 3-є місце посіла команда ЧРСР - 24 ½ очка.
Является фарм-клубом команды НБА "Индиана Пэйсерс". Виступає за команду НБА "Індіана Пейсерз".
Редактирование аудио с все основные команды. Редагувати аудіо з усіх основних команд.
Она является членом школьной команды пловцов. Вона є в шкільній команді плавців.
Главный тренер команды "Фрунзенец" Сумы (1973). Головний тренер клубу "Фрунзенець" Суми (1979).
Прозвище команды: "Красно-синие", "Армейцы"; Прізвисько команди: "Червоно-сині", "Армійці";
выявление сильнейшей команды и лучших спортсменов; виявлення найсильніших команд та кращих спортсменів;
Умер капитан итальянской футбольной команды "Фиорентина" Раптово помер капітан футбольного клубу "Фіорентина"
Александр Севидов стал консультантом команды. Олександр Севідов став консультантом команди.
Воспитанник юношеской команды футбольного клуба "Ульсан Хёндэ". Вихованець юнацьких команд футбольного клубу "Ульсан Хьонде".
В течение 1989 - 1991 годов защищал цвета команды "Люцерн". Протягом 1989 - 1991 років захищав кольори команди клубу "Люцерн".
Главный тренер команды Алексей Соломахин. Головний тренер команди Олексій Соломахін.
SWISS SUPER PUMA отображение команды SWISS SUPER PUMA відображення команди
Удручающее впечатление от российской команды. Гнітюче враження від російської команди.
Болельщики бурно поддерживали свои команды. Уболівальники щиро підтримували свої команди.
Команды играли по круговой системе. Команди грали по круговій системі.
Домашняя арена футбольной команды "Карловка". Домашня арена футбольної команди "Карлівка".
Обстрел футбольной команды в Дамаске. Обстріл футбольної команди в Дамаску.
совесть и справедливость нашей команды! совість та справедливість нашої команди!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !