Exemples d'utilisation de "комбинаций" en russe

<>
4) новых комбинаций зарегистрированных ранее лекарственных препаратов; 3) нові комбінації зареєстрованих раніше лікарських препаратів;
Используйте свой Давка комбинаций Candy Використовуйте свій Тиснява комбінацій Candy
Возможности для переключения игры с использованием комбинаций. Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації.
количество информационных кодовых комбинаций - 3. кількість інформаційних кодових комбінацій - 3.
Сколько полей / комбинаций можно заполнить? Скільки полів / комбінацій можна заповнити?
Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій
Наследственность является результатом комбинаций генов. Спадковість є результатом комбінацій генів.
исследуемых препаратов или новых комбинаций препаратов; досліджуваних препаратів або нових комбінацій препаратів;
1 - Сколько комбинаций Вы хотите заполнить? 1 - Скільки комбінацій Ви хочете заповнити?
Количество комбинаций, доступных на рынке растет. Кількість комбінацій, доступних на ринку зростає.
Широкая возможность цветовых комбинаций (цветовая карта). Широка можливість колірних комбінацій (колірна карта).
2) дает "цветную" картину (256 комбинаций сигналов). 2) дає "кольорову" картину (256 комбінацій сигналів).
20 фруктовых комбинаций для приготовления вкусных соков 20 фруктових комбінацій для приготування смачних соків
В 8 эпизодах попытки комбинаций были неудачными. У 8 епізодах спроби комбінацій були невдалими.
Игроки выполняют заданные последовательности прохождения комбинаций, заданные тренером. Гравці виконують набір послідовностей проходження комбінацій, встановлених тренером.
Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів
Комбинация получилась как по нотам. Комбінація вийшла як за нотами.
Многие полагаются на комбинацию обоих. Багато покладаються на комбінацію обох.
Роспуск - является комбинацией прицепа и полуприцепа. Розпуск - є комбінацією причепа і напівпричепа.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !