Exemples d'utilisation de "комментарием" en russe

<>
Не согласен с предыдущим комментарием! Цілком згодна з попереднім коментарем!
Приведем этот перечень с кратким комментарием. Наведемо цей перелік з коротким коментарем.
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Комментарии Внутренняя политика Игар Тышкевич Коментарі Внутрішня політика Ігар Тишкевіч
Jose Cuervo отказалась от комментариев. Jose Cuervo відмовилася від коментарів.
Пишите в комментариях к записям. Пишіть в коментарях до записів.
Текст комментария доступен по ссылке: Текст коментаря доступний за посиланням:
Часто сопровождается голосовыми комментариями [2]. Часто супроводжується голосовими коментарями [1].
В пресс-службе суда отказались от комментариев. У прес-службі рішення суду коментувати відмовились.
Комментарий к статье: "Наконец-то свершилось! Комментарий к статье: "Нарешті сталося!
Последняя фраза комментарию не подлежит. Остання фраза коментарю не підлягає.
очень личная интерпретация автора этого комментария.... досить особиста інтерпретація автора цього зауваження....
Так политик высказался во время эксклюзивного комментария для Gordonua.com. Таку точку зору політик висловив в ексклюзивному коментарі Gordonua.com.
Также будем рады отзывам и комментариям. Також будемо раді відгукам та коментарям.
Комментарий президента ВФВ Станислава Шевченко: Коментар президента ВФВ Станіслава Шевченка:
Зубной порошок - Отзывы и комментарии: Зубний порошок - Відгуки та коментарі:
Модерация комментариев, редактирование и удаление Модерація коментарів, редагування та видалення
Делитесь своими вариантами в комментариях! Діліться своїми варіантами в коментарях!
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Публикуются тематические нормативные акты с комментариями. Публікує нові нормативні акти з коментарями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !