Exemples d'utilisation de "коммерческой" en russe avec la traduction "комерційний"

<>
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
Официальный бюллетень в коммерческий регистр Офіційний бюлетень в комерційний регістр
первый крупный коммерческий успех DEC. перший великий комерційний успіх DEC.
6мм Экологичность резина коммерческий фл... 6мм Екологічність гума комерційний фл...
Платёжные карточки - Коммерческий банк "Хрещатик" Платіжні картки - Комерційний банк "Хрещатик"
Вертикальный холодильник охладитель коммерческий напитков Вертикальний холодильник охолоджувач комерційний напоїв
Финансовая отчетность - Коммерческий банк "Хрещатик" Фінансова звітність - Комерційний банк "Хрещатик"
Звуковое кино (первый коммерческий фильм - 1922). Звукове кіно (перший комерційний фільм - 1922).
Тернопольский коммерческий институт - ровесник независимой Украины. Тернопільський комерційний інститут - ровесник незалежної України.
нацеленность фирмы на долгосрочный коммерческий успех; націленість фірми на довгостроковий комерційний успіх;
Cantal Laitier - коммерческий, массовый вариант сыра; Cantal Laitier - комерційний, масовий варіант сиру;
Индивидуальные банковские сейфы - Коммерческий банк "Хрещатик" Індивідуальні банківські сейфи - Комерційний банк "Хрещатик"
"Укринбанк" - первый коммерческий банк независимой Украины. "Укрінбанк" - перший комерційний банк незалежної України.
Оттуда он отправится в коммерческий рейс. Звідти він вирушить в комерційний рейс.
Защита Ваших карт - Коммерческий банк "Хрещатик" Безпека ваших карток - Комерційний банк "Хрещатик"
Коммерческий TG серии Energy Recovery Проветриватели Комерційний TG серії Energy Recovery Провітрювачі
Коммерческая ссуда выдаётся исключительно в товарной форме. Комерційний кредит надається тільки в товарній формі.
1992-1994 - коммерческий директор Производственной фирмы "СЕРГИЙ". 1992-1994 - комерційний директор Виробничої фірми "СЕРГИЙ".
Коммерческий запуск планировался на зиму 2009 года. Комерційний запуск планувався на зиму 2009 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !