Exemples d'utilisation de "коммуникация" en russe avec la traduction "комунікації"

<>
улучшенная коммуникация и общественная информация. поліпшення комунікації та суспільної інформації.
перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого; перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;
телефонная связь - привычный канал коммуникации; телефонний зв'язок - звичний канал комунікації;
Это модель "двухступенчатого потока коммуникации". Це модель "двоступінчастого потоку комунікації".
Наземные коммуникации и мелиоративные каналы Наземні комунікації та меліоративні канали
К дому подведены городские коммуникации. До неї підведено міські комунікації.
Стихия нарушила коммуникации и электроснабжение. Стихія порушила комунікації та електропостачання.
Ставьте задачи и планируйте коммуникации. Ставте завдання і плануйте комунікації.
провести коммуникации (канализация, водопровод, электричество); провести комунікації (каналізація, водопровід, електрика);
Выделяют три принципа этической коммуникации: Виділяють три принципи етичної комунікації:
Подведены коммуникации, вода, канализация, вентиляция Підведені комунікації, вода, каналізація, вентиляція
DirectPlay: интерфейс сетевой коммуникации игр. DirectPlay: інтерфейс мережевої комунікації ігор.
Все коммуникации подведены, 2 входа. Всі комунікації підведені, 2 входи.
Промышленные системы коммуникации SIMATIC NET Промислові системи комунікації SIMATIC NET
ДК как подсистема социальной коммуникации. ДК є підсистемою соціальної комунікації.
Причинами плохой коммуникации могут быть: Причинами поганої комунікації можуть бути:
Существует лаборатория медиакультуры и коммуникации. Існує лабораторія медіакультури і комунікації.
· Публичная дипломатия и межкультурные коммуникации; · Публічна дипломатія і міжкультурні комунікації;
ведение чата и совместной коммуникации ведення чату та спільної комунікації
Роль коммуникации в логистическом процессе Роль комунікації в логістичному процесі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !