Exemples d'utilisation de "комплексный" en russe avec la traduction "комплексне"

<>
ДИИТ - это комплексный вузовский городок. ДІІТ - це комплексне вузівське містечко.
Чунцин - комплексный промышленный город, известный центр туризма. Чунцін - комплексне промислове місто, відомий туристичний центр.
Комплексная поставка оборудования АСУ ТП: Комплексне постачання обладнання АСУ ТП:
Расчистка политического пространства - комплексная задача. Розчищення політичного простору - комплексне завдання.
Комплексное изучение рынка (маркетинговая деятельность); комплексне вивчення ринку (маркетингова діяльність);
"STEP" / "ШАГ" - комплексное лечение суставов "STEP" / "КРОК" - комплексне лікування суглобів
комплексное методическое обеспечение работы студентов; комплексне методичне забезпечення роботи студентів;
Комплексное лечение пиелонефрита направлено на: Комплексне лікування пієлонефриту направлено на:
комплексное лечение гингивита и пародонтита; комплексне лікування гінгівіту та пародонтиту;
Комплексное абонентское обслуживание хозяйственной деятельности Комплексне абонентське обслуговування господарської діяльності
Комплексное решение - Виртуальная АТС Vega Комплексне рішення - Віртуальна АТС Vega
комплексное стационарное обучение в Польше; комплексне стаціонарне навчання в Польщі;
объективное, комплексное исследование объектов экспертизы; об'єктивне, комплексне дослідження об'єктів експертизи;
Комплексное страхование путешествующих по Украине. Комплексне страхування для подорожуючих Україною.
комплексное гарантийное и сервисное обслуживание комплексне гарантійне та сервісне обслуговування
Комплексное трехразовое питание - 280 грн. Комплексне трьохразове харчування - 280 грн.
Лечение пиелонефрита должно быть комплексным. Лікування пієлонефриту має бути комплексне.
Комплексное лечение и восстановление узнайте больше Комплексне лікування та відновлення Дізнайтесь більше
Диплом за качественное комплексное туристическое обслуживание Диплом за якісне комплексне туристичне обслуговування
Комплексное персональное банковское обслуживание высокого уровня Комплексне персональне банківське обслуговування високого рівня
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !