Exemples d'utilisation de "композитором" en russe avec la traduction "композитор"

<>
1896), австрийский композитор, органист, педагог. 1896), австрійський композитор, органіст, педагог.
Акименко, Федор Степанович, русский композитор; Акименко, Федір Степанович, російський композитор;
Шайн, Иоганн Герман - немецкий композитор. Шайн, Йоганн Герман - німецький композитор.
1963 - Франсис Пуленк, французский композитор. 1963 - Франсіс Пуленк, французький композитор.
Особое внимание композитор уделял самообразованию. Особливу увагу композитор приділяв самоосвіті.
1880 - Жак Оффенбах, французский композитор. 1819 - Жак Оффенбах, французький композитор.
Анатолий Мешаев - композитор, аранжировщик, звукорежиссёр. Анатолій Мєшаєв - композитор, аранжувальник, звукорежисер.
Леопольд Моцарт - австрийский скрипач, композитор. Леопольд Моцарт - австрійський скрипаль, композитор.
1803 - Гектор Берлиоз, французский композитор. 1803 - Гектор Берліоз, французький композитор.
1983 - Арно Бабаджанян, советский композитор. 1983 - Арно Бабаджанян, радянський композитор.
Алексей Ворсоба, Минск - композитор, аккордеонист. Олексій Ворсоба, Мінськ - композитор, акордеоніст.
1890 - Жак Ибер, французский композитор. 1890 - Жак Ібер, французький композитор.
1918 - Клод Дебюсси, французский композитор. 1918 - Клод Дебюссі, французький композитор.
Джонатан Мадд, певец и композитор; Джонатан Мадд, співак і композитор;
1959 - Богуслав Мартину, чешский композитор. 1959 - Богуслав Мартіну, чеський композитор.
Композитор посвятил ей Сонату № 28. Композитор присвятив їй Сонату № 28.
2001 - Янис Ксенакис, греческий композитор. 2001 - Яніс Ксенакіс, грецький композитор.
Этингер Лев Маркович - украинский композитор; Етінгер Лев Маркович - український композитор;
Арсений - композитор, влюбленный в музыку. Арсеній - композитор, закоханий у музику.
1976 - Бенджамин Бриттен, английский композитор. 1976 - Бенджамін Бріттен, англійський композитор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !