Exemples d'utilisation de "контакта" en russe

<>
всячески избегать контакта с чужой кровью; уникайте прямих контактів з чужою кров'ю;
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
В случае сексуального контакта важно использовать презервативы. У разі виникнення контактів необхідно використовувати презервативи.
Здесь неизбежна полная потеря контакта. Тут неминуча повна втрата контакту.
Флирт с элементами физического контакта Флірт з елементами фізичного контакту
Точный Угловой шаровой подшипник контакта Точний Кутовий кульової підшипник контакту
Избегайте близкого контакта с больным. Уникайте близького контакту з хворим!
возможность контакта с пищевыми продуктами. можливість контакту з харчовими продуктами.
Как удалиться из контакта навсегда? Як вийти з контакту назавжди?
продумать жесты, приемы установления контакта. продумати жести, прийоми встановлення контакту.
после контакта с зараженными предметами; після контакту із зараженими предметами;
Four Points шарового подшипника контакта Four Points кульового підшипника контакту
Почему нет контакта с инопланетянами Чому немає контакту з інопланетянами
· боязнь физического контакта со взрослыми; • страх фізичного контакту з дорослими;
избегайте близкого контакта с больными. Уникайте близького контакту з хворими.
Ценовое предложение доступна после контакта. Цінова пропозиція доступна після контакту.
сравнительно невысокая стоимость рекламного контакта. порівняно невисока вартість рекламного контакту.
перемещать ненасыщенную жидкость на поверхность контакта перемістити ненасичену рідину до поверхні контакту
Постоянного контакта между педагогом и студентами; постійного контакту між педагогом та студентами;
избегать контакта с поврежденной слизистой оболочкой. уникати контакту з ушкодженою слизовою оболонкою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !