Ejemplos del uso de "контактах" en ruso

<>
Судьям предлагают ежедневно отчитываться обо всех контактах Суддям пропонують щодня звітувати про всі контакти
Инфицирование происходит при близких контактах. Зараження відбувається при близькому контакті.
Улица: Не показывать в контактах Вулиця: Не показувати в контактах
эффект Кондо в металлических контактах; ефект Кондо в металевих контактах;
Использование при половых контактах презервативов. Використання при статевих контактах презервативів.
Изменить email в ваших контактах? Змінити email у ваших контактах?
в 19% инфицирование произошло при гетеросексуальных контактах. в 19% інфікування відбулося при гетеросексуальних контактах.
при незащищенных половых контактах с ВИЧ-инфицированным партнером; при незахищених сексуальних контактах з ВІЛ-інфікованим партне-ром;
Большое значение придается личным контактам. Величезну роль відіграють особисті контакти.
Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами
Видимое подтверждение металлизированных контактов лезвия Видиме підтвердження металізованих контактів леза
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
1 Делаем сердечко в контакте 1 Робимо сердечко в контакті
Запись на экскурсию по контактам: Запис на екскурсію за контактами:
3 Первые шаги в Контакте 3 Перші кроки в Контакте
Прямого действия с непосредственным контактом. Прямої дії з безпосереднім контактом.
Почему моим контактам были отправлены приглашения? Чому моїм контактам були надіслані email-запрошення?
Установить контакт с боевиками пока не удается. Наразі встановити зв'язок з бійцями не вдається.
Контакты - Шредер - эксперт в Lightability Контакти - Шредер - експерт в Lightability
Как заблокировать или разблокировать контакт? Як заблокувати або розблокувати контакт?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.