Ejemplos del uso de "контактов" en ruso

<>
Активный поиск новых деловых контактов, построение долгосрочных отношений; спосіб встановити нові ділові контакти, створити довготривалі стосунки;
Видимое подтверждение металлизированных контактов лезвия Видиме підтвердження металізованих контактів леза
устранением контактов с воздухом пирофорных веществ; усунення контакту з повітрям пірофорних речовин;
избегать контактов с инфекционными больными; уникати контактів з інфекційними хворими;
Копирование контактов с SIM-карты Копіювання контактів із SIM-картки
На экране высветится список контактов. На екрані висвітиться список контактів.
Синхронизация контактов из телефонной книги Синхронізація контактів з телефонної книги
Быстрый поиск и фильтрация контактов Швидкий пошук і фільтрація контактів
разъём имеет два ряда контактов. рознім має два ряди контактів.
сбора лидов (контактов потенциальных клиентов) збирання лідів (контактів потенційних клієнтів)
Имеет 8 контактов и фиксатор. Містить 8 контактів та фіксатор.
трудность установления контактов (внешние причины); труднощі встановлення контактів (зовнішні причини);
• Тип выходных контактов: NC / NO • Тип вихідних контактів: NC / NO
Потребовалось максимальное внимание, приостановка контактов. Знадобилося максимальну увагу, припинення контактів.
настройка тегов для поиска контактов настройка тегів для пошуку контактів
Традиционные, с электрическим присоединением контактов. Традиційні - з електричним під'єднанням контактів.
проверка маркировки затянутых болтов контактов; перевірка маркування затягнутих болтів контактів;
Проволока проходит через несколько контактов. Дріт проходить через декілька контактів.
Настройка контактов на мобильном телефоне Настроювання контактів на мобільному телефоні
50 лет загадочных контактов / Пер. 50 років загадкових контактів / Пер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.