Sentence examples of "контракты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all245 контракт135 контракти34 контракту27 контрактів24 контрактом8 контрактами6 контракті4 договір3 угоду1 договору1 контрактах1 договорів1

show all

Пользовательский синтез и контракты R & D Користувальницький синтез та контракт R & D

Остальной его доход - спонсорские контракты. Решта його доходу - спонсорські контракти.

Заключить взаимовыгодные соглашения и контракты укласти взаємовигідні угоди і контракти

Внешнеэкономические контракты (экспорт и импорт) Зовнішньоекономічні контракти (експорт та імпорт)

Документально подтвержденные действующие валютные контракты. Документально підтверджені діючі валютні контракти;

контракты, торговые и агентские соглашения; контракти, торговельні та агентські угоди;

прямые контракты с итальянскими поставщиками; прямі контракти з італійськими постачальниками;

контракты, подписанные им, стабильно выполняются; контракти, підписані ним, стабільно виконуються;

тестирование микросервисов (инфраструктура, контракты, подходы); тестування мікросервісів (інфраструктура, контракти, підходи);

"У Мбокани и Мораеса заканчиваются контракты. "У Мбокані і Мораеса закінчуються контракти.

Тэги: газ, контракты, добыча углеводородов, энергорынок Теги: газ, контракти, видобуток вуглеводнів, енергоринок

VIII Киевская книжная выставка "Книжные контракты". Про VIІI Київську книжкову виставку "Книжкові контракти"

Заключены многомиллионные контракты с компанией Ильюшин. Підписані багатомільйонні контракти з компанією Іллюшин.

Мусин В.А. Международные торговые контракты. Мусін В.А. Міжнародні торгові контракти.

Бюджетирование и контракты (максимум - 8 баллов); Бюджетування та контракти (максимум - 7 балів);

подготовке любых договоров (включая внешнеэкономические контракты); підготовки будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);

• подготовка любых договоров (включая внешнеэкономические контракты); • підготовка будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);

П (С) БУ 18 - "Строительные контракты" П (С) БО № 18 "Будівельні контракти"

Тэги: контракты, нефть, добыча углеводородов, Укртранснафта Теги: контракти, нафта, видобуток вуглеводнів, Укртранснафта

Мы сейчас продолжаем заключать такие контракты. Ми зараз продовжуємо заключати такі контракти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download