Exemples d'utilisation de "конфликты" en russe

<>
afficher
Конфликты в компании - как поступать руководителю? Конфлікт в колективі - що робити керівнику?
Предупредить корпоративные конфликты и рейдерство. Попередити корпоративні конфлікти та рейдерство.
Он не вмешивался в чисто экономические конфликты; Він не втручався до суто економічних конфліктів;
Отчего случаются конфликты между людьми? Чому виникають суперечки між людьми?
Конфликты между казаками и шляхтичами. Конфлікти між козаками та шляхтичами.
Социальные конфликты посткоммунистической эпохи ", 1997). Соціальні конфлікти посткомуністичної доби ", 1997).
разрешая конфликты в правовом поле. вирішувати конфлікти у правовому полі.
"Все конфликты исчерпаны" - "Правый сектор" Усі конфлікти вичерпано, наголошує "Правий сектор".
Например, советско-китайские пограничные конфликты. Наприклад, радянсько-китайські прикордонні конфлікти.
Силовые конфликты "Руси с Русью". Силові конфлікти "Русі з Руссю".
Вооруженные конфликты в постколониальном мире. Регіональні конфлікти на постколоніальному просторі.
А бывают между ними конфликты? Чи є між ними конфлікти?
"Следует открыто пытаться разрешать конфликты. "Слід відкрито намагатися вирішувати конфлікти.
конфликты между малыми группами, семьями, личностями. конфлікти між малими групами, сім'ями, особистостями.
между территориями внутри страны бесконечные конфликты. між територіями всередині країни нескінченні конфлікти.
дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор); дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор);
В ранее благополучной семье начинаются конфликты... В раніше благополучній родині починаються конфлікти...
Из-за этого могут возникать конфликты. При цьому можуть виникнути конфлікти.
взаимодействие нескольких индивидов (общение, личностные конфликты); взаємодію кількох індивідів (спілкування, особистісні конфлікти);
Все конфликты произошли на бытовой почве. Усі конфлікти виникли на побутовому підґрунті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger