Exemples d'utilisation de "концертных" en russe

<>
Выпущено несколько сольных концертных программ. Створені десятки сольних концертних програм.
Организатор масштабных концертных и фестивальных событий Організатор масштабних концертних і фестивальних подій
Освоение латинских концертных форм хорового пения. Освоєння латинських концертних форм хорового співу.
Постановка концертных номеров ? Ольга Кулачки (Украина). Постановка концертних номерів - Ольга Лачко (Україна).
КП "Центр концертных и фестивальных программ". Комунальне підприємство "Центр концертних та фестивальних програм"
Певица выступала эпизодически в концертных программах. Співачка виступала епізодично в концертних програмах.
Для актовых залов и концертных площадок Для актових залів та концертних майданчиків
Подготовила более 20 сольных концертных программ. Має понад 20 сольних концертних програм.
3 концертных дуэта для 2х флейт, op. 3 концертних дуети для 2-х флейт, тв.
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
С 1948 ведёт концертную деятельность. Від 1948 вела концертну діяльність.
Оперная и концертная певица, преподаватель. Оперний та концертний співак, викладач.
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы. Розрізняють постановочні, концертні, анімаційні кліпи.
Учащиеся школы выступили с концертной программой. Учні школи виступили з концертною програмою.
Директор концертного агентства "Константин Д". Директор концертної агенції "Костянтин Д".
Закрытие концертного сезона МАСО "Слобожанский" Закриття концертного сезону МАСО "Слобожанський"
стран мира в концертной географии країн світу у концертній географії
Церемония прошла в Концертном зале Стокгольма; Церемонія відбулася в Концертному залі Стокгольма;
8 театрам и концертным учреждениям области. 8 театрам і концертним установам області.
Торжество сопровождалось прекрасными концертными номерами. Супроводжувалося свято чудовими концертними номерами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !