Exemples d'utilisation de "копейкам" en russe

<>
Одна единица равна 100 копейкам (гяпикам). Одна одиниця дорівнює 100 копійкам (гяпікам).
Упразднение копеек - экономия или девальвация? Скасування копійок - економія чи девальвація?
Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".
В Украине прекратили чеканить копейки. В Україні припинили карбувати копійки.
Сумму указывают в гривнах с копейками. Суми вказуються у гривнях з копійками.
Стоимость услуги составляет 34 гривны 16 копеек. Вартість послуги становитиме 34 грн 16 коп.
Поэтому теперь каждую копейку придется отрабатывать. Тому тепер кожну копійку доведеться відпрацьовувати.
Гривна подразделяется на 100 копеек. Гривна складається зі 100 копійок.
супермаркет "Копейка" - 0,4 км Супермаркет "Копійка" - 0,4 км
42 рубля 32 копейки - Туруханский район; 42 рубля 32 копійки - Туруханський район;
Таблица заполняется в гривнях с копейками. Таблиця заповнюється в гривнях з копійками.
По бесплатному API - ноль копеек. За безкоштовним API - нуль копійок.
Супермаркет "Копейка" на Днепропетровской дороге Супермаркет "Копійка" на Дніпропетровській дорозі
И вложим все, до последней копейки. І вкладемо все, до останньої копійки.
ниже числа горизонтальная надпись "КОПЕЕК"; нижче числа горизонтальний напис "КОПІЙОК";
Супермаркет "Копейка" на Люстдорфской дороге Супермаркет "Копійка" на Люстдорфській дорозі
Чеканка серебряной копейки прекратилась в 1718 году. Карбування срібної копійки припинилась в 1718 році.
50 КОПЕЕК - биметалл: медно-стальной сплав. 50 КОПІЙОК - біметал: мідно-сталевий сплав.
Еще дешевле стоит "копейка" BMW. Ще дешевше коштує "копійка" BMW.
Евро прибавил 32 копейки и стоит 31,44 грн. Євро додав 32 копійки й коштує 31,44 грн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !