Exemples d'utilisation de "корабле" en russe avec la traduction "кораблям"

<>
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
Индийским кораблям не было равных. Індійським кораблям не було рівних.
Нужно побывать возле Памятника затопленным кораблям. Потрібно побувати біля Пам'ятника затопленим кораблям.
Замену кораблям Союз проектируют достаточно давно. Заміну кораблям Союз проектують досить давно.
Кораблям SS2 решено дать персональные названия. Кораблям SS2 вирішено дати персональні назви.
Они придавали кораблям исключительную огневую мощь. Вони надавали кораблям виняткову вогневу міць.
Затопленным кораблям, в 1905 г.: Севастопольская бухта. Затопленим кораблям, 1905 р.: Севастопольська бухта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !