Exemples d'utilisation de "корень" en russe avec la traduction "корені"

<>
afficher
Это в корне неверное убеждение. Це в корені невірна переконання.
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.
У этого проявления глубинные корни. У цього прояву глибинні корені.
От корневища отрастают придаточные корни. Від кореневища відходять додаткові корені.
Имеет русские и венгерские корни. Має російські та угорські корені.
Эпифиты образуют многочисленные воздушные корни. Епіфіти утворюють численні повітряні корені.
Родители Маргит имели аристократические корни. Батьки Маргіт мали аристократичні корені.
Родители Сороса имели еврейские корни. Батьки Сороса мали єврейські корені.
Распространены ходульные и дыхательные корни. Поширені ходульні та дихальні корені.
Его семья имеет мексиканские корни. Його родина має мексиканські корені.
Название Кафирефс имеет древнегреческие корни. Назва Кафірефс має давньогрецькі корені.
Формулы Виета и корни многочлена Формули Вієта та корені многочлена
Имеет также армянские корни (Алабовы). Має також вірменські корені (Алабови).
Корни используют как суррогат кофе. Корені використовують як сурогат кави.
Корни многочлена от одной переменной. Корені многочлена від однієї змінної.
Альтернатива, которая в корне меняет всё. Альтернатива, яка в корені міняє все.
Если - корни сводного квадратного уравнения, то Якщо - корені зведеного квадратного рівняння, то
Размешать и нанести на корни волос. Розмішати і нанести на корені волосся.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger