Exemples d'utilisation de "корка" en russe

<>
Цвет внутренней камеры серебристая корка Колір внутрішньої камери срібляста кірка
Корка сыра покрыта белой плесенью. Шкірка сиру вкрита білою пліснявою.
Цвет внутренней камеры серебрянная корка Колір внутрішньої камери срібна кірка
Нижняя корка может иметь небольшие подрывы. Нижня кірка може мати невеликі підриви.
Главные морские порты - Дублин, Корк. Головні морські порти - Дублін, Корк.
2) устранение эффекта "апельсиновой корки; 2) усунення ефекту "апельсинової кірки;
Родился в городе Корк, в Ирландии. Народилася в Ірландії, у місті Корк.
Поверхность лишена растительности, покрыта коркой соли. Поверхня позбавлена рослинності, покрита кіркою солі.
Из-за расширенных пор внешне напоминает лимонную корку. Із-за розширених порів зовнішньо нагадує лимонну скоринку.
оставшиеся создают сплошную поверхностную корку. останні утворюють суцільну поверхневу кірку.
жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок. жер хліб вигнання, не полишаючи корок.
Его девушка воздушный шар Корк Його дівчина повітряна куля Корк
тканевые некрозы с образованием корки. тканеві некрози з утворенням кірки.
Корк Флорист - связаться с нами Корк Флорист - зв'язатися з нами
Апельсиновые корки кролику: можно ли давать Апельсинові кірки кролику: чи можна давати
Другие популярные букеты для Корк: Інші популярні букети для Корк:
Живет, пьет воду, ест сухие корки, живе, п'є воду, їсть сухі кірки,
Красные и розовые Симфония Корк Червоні і рожеві симфонія Корк
Традиция по-прежнему сохраняется в графствах Корк и Керри. Історично володів землями в графствах Корк та Керрі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !