Exemples d'utilisation de "корни" en russe avec la traduction "кореня"

<>
afficher
удаление кисты над верхушкой корня; видалення кісти над верхівкою кореня;
Правильная подрезка корня и ветвей Правильна обрізка кореня і гілок
Настойка из корня (при гипертонии): Настоянка з кореня (при гіпертонії):
Сохранили стабильный первоначальный вокализм корня. Зберегли стабільний первісний вокалізм кореня.
корень, - показатель корня, - подкоренное выражение. корінь, - показник кореня, - підкореневий вираз.
Разрыв / тяжелая травма корня зуба Розрив / тяжка травма кореня зуба
Ампутация или гемисекция корня 1500 Ампутація або гемісекція кореня 1500
Видоизменения корня и их функции. Видозміни кореня та їхні функції..
Того же корня, что Агата. Того ж кореня, що Агата.
апикальные (в верхней части зубного корня); апікальні (у верхній частині зубного кореня);
В 100 граммах корня имбиря содержится: У 100 грамах кореня імбиру міститься:
Одного корня с "чудь" прилагательное "чужой". Одного кореня з "чудь" прикметник "чужий".
Заготовка и переработка солодкового (лакричного) корня. Заготівля і переробка солодкового (лакричного) кореня.
Поверхность корня тщательно полируется и очищается. Поверхня кореня ретельно полірується та очищується.
Значение каждого корня дано на санскрите. Значення кожного кореня дано на санскриті.
Вынесение множителя из-под знака корня Винесення множника з-під знаку кореня
Диоскорид описывал тогда действие корня мандрагоры. Діоскорид описав тоді дія кореня мандрагори.
халь-ай - труба из корня, аналогична предыдущим; халь-ай - труба з кореня, аналогічна попереднім;
И странник прижался у корня чинары высокой; І мандрівник притулився біля кореня чинари високою;
5 грамм корня заливают 1 / 2 литра воды. 5 грам кореня заливають 1 / 2 літра води.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger