Beispiele für die Verwendung von "коробкой" im Russischen

<>
с коробкой коробки или поддона з коробкою коробки або піддону
Управление раздаточной коробкой - двумя рычагами. Управління роздавальної коробкою - двома важелями.
Концепт оснащается шестиступенчатой коробкой передач. Концепт оснащується шестиступінчастою коробкою передач.
Упаковка: Bulk упаковка с коробкой Упаковка: Bulk упаковка з коробкою
Ее помещают между полотном и коробкой. Її поміщають між полотном і коробкою.
Будет комплектоваться восьмиступенчатой автоматической коробкой передач. Буде комплектуватися восьмиступінчастою автоматичною коробкою передач.
Череп примитивный, с небольшой черепной коробкой. Череп примітивний, з невеликою черепною коробкою.
Двери межкомнатные с коробкой - как выбрать Двері міжкімнатні з коробкою - як вибрати
Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом. Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом.
Щель между рамой и оконной коробкой. Щілина між рамою і віконною коробкою.
Уникальный мотоцикл комплектуется 4-скоростной коробкой передач. Унікальний мотоцикл комплектується 4-швидкісною коробкою передач.
100w Dc мотор шестерни с коробкой передач 100w Dc мотор шестерні з коробкою передач
Они устойчивы, отличаются большой мощностью, оснащены автоматической коробкой передач. Вони швидкі, легкі в керуванні, обладнані автоматичною коробкою передач.
Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро. Ольга Коробка - важка атлетика, срібло.
Цветы в коробке Всплеск Эмоции Квіти в коробці Сплеск Емоції
Как крепить добор к коробке Як кріпити добір до коробки
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
Двигатель и коробка работают исправно. Мотор з коробкою працюють справно.
Как создаются композиции в коробках Як створюються композиції в коробках
Шкафы собираются по принципу коробок. Шафи збираються за принципом коробок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.