Exemples d'utilisation de "королевскому" en russe avec la traduction "королівські"

<>
Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.
Королевские Военно-морские силы (нидерл. Королівські військово-морські сили (нід.
Пельмени Королевские натуральные, Замороженные полуфабрикаты, Пельмені Королівські натуральні, Заморожені напівфабрикати,
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Вышиванка Королевские розы VS-1149 Вишиванка Королівські троянди VS-1149
Королевские креветки 140 / 20 760 Королівські креветки 140 / 20 760
В Прагу вошли королевские войска. В Прагу увійшли королівські війська.
Пельмени Домашние Королевские, Замороженные полуфабрикаты. Пельмені Домашні Королівські, Заморожені напівфабрикати.
Достопримечательности Варшавы - Парк Королевские Лазенки Пам'ятки Варшави - Парк Королівські Лазенки
Музей исторических драгоценностей "Королевские Залы" Музей історичних коштовностей "Королівські зали"
Прогулки и пейзажи здесь королевские. Прогулянки і краєвиди тут королівські.
Пельмени Королевские домашние, Замороженные полуфабрикаты, Пельмені Королівські домашні, Заморожені напівфабрикати,
Королевские советники настаивали на капитуляции. Королівські радники наполягали на капітуляції.
Королевские ордена: Орден Серафимов (швед. Королівські ордени: Орден Серафимів (швед.
10) Королевские пески (Koh Rong) 10) Королівські піски (Koh Rong)
Королевские грифы - довольно крупные птицы. Королівські грифи - досить великі птахи.
Королевский лес (или заповедный лес; Королівські ліси (або заповідні ліси;
Королевская лестница - наиболее посещаемая достопримечательность Нассау. Королівські сходи - найбільш відвідувана пам'ятка Нассау.
При встрече королевские кобры меряются ростом. При зустрічі королівські кобри міряються ростом.
Регент Хорти получил почти королевские полномочия. Регент Хорті одержав майже королівські повноваження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !