Sentence examples of "королю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all428 король158 короля145 королем56 королів34 королі17 королю14 королям2 королеві1 королями1

show all

Сын относится к королю (родство). Син відноситься до короля (спорідненість).

Его подарили королю Англии Георгу. Його подарували королю Англії Георгу.

Вышел тизер к новому "Королю Льву" Вийшов тизер до нового "Короля Лева"

Брюсы отказались присягнуть новому королю. Брюси відмовились присягнути новому королю.

Парижское население более враждебно относилось к королю. Більшість паризького населення вороже ставилося до короля.

Королю Бабаю удалось спастись бегством. Королю Бабаю вдалося врятуватися втечею.

Феррекс сбежал в Галлию к королю Сухару. Феррекс утік до Галії до короля Сухара.

Королю Норвегии Харальду 80 лет. Королю Норвегії Харальду 80 років.

Победа подняла расположение шведов к своему королю; Перемога підняла віру шведів у свого короля;

Астрологи порекомендовали королю Тибо перенести столицу. Астрологи порекомендували королю Тібо перенести столицю.

Земля принадлежала дворянам-землевладельцам и королю. Земля належала дворянам-землевласникам і королю.

Но Б. Хмельницкий дипломатично отказал королю. Але Б. Хмельницький дипломатично відмовив королю.

Юному королю было всего девять лет. Юному королю було всього дев'ять років.

Мункэ передал послу письмо французскому королю. Мунке передав послу лист французькому королю.

Принёс клятву верности вестготскому королю Леовигильду. Приніс клятву вірності вестготскому королю Леовігільду.

Я всегда была верна моему королю. Я завжди була вірною моєму королю.

Цель шахматной игры - дать мат королю противника. Ціль шахової гри - поставити мат королю суперника.

Был принят королём Хуаном Карлосом. Його відкривав король Хуан Карлос.

Серия: "Легенды о короле Артуре" див. "легенди про короля Артура"

Тургон становится Верховным Королём нолдор. Тургон стає Верховним Королем нолдор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download