Exemples d'utilisation de "корпуса" en russe avec la traduction "корпус"

<>
Корпуса фотокамер выполнены из магниевого сплава. Корпус камери виконаний з магнієвого сплаву.
Ракету вывозят из монтажно-испытательного корпуса. Ракету-носій відправили в монтажно-випробувальний корпус.
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
Корпус выполнен из магниевого сплава. Корпус виконаний з магнієвого сплаву.
67-й армейский корпус (LXVII. 67-й армійський корпус (LXVII.
Немецкий корпус был формально ликвидирован. Німецький корпус був формально ліквідований.
Корпус: PVD, Керамика, Нержавеющая сталь Корпус: PVD, Кераміка, Нержавіюча сталь
Корпус болгарского тельфера серии Т Корпус болгарського тельфера серії Т
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Окончил Сухопутный шляхетский корпус (1787). Закінчив Сухопутний шляхетський корпус (1787).
23-й армейский корпус (XXIII. 23-й армійський корпус (XXIII.
Корпус № 3 (4-х этажный) Корпус № 3 (4-х поверховий)
Корпус развернут спиной к зрителю. Корпус повернутий спиною до глядача.
Институт нейрохирургии, корпус отделения радионейрохирургии. Інститут нейрохірургії, корпус відділення радіонейрохірургії.
1976 год - построено учебный корпус. 1976 рік - побудовано учбовий корпус.
Техникум получает новый лабораторный корпус. Технікум одержує новий лабораторний корпус.
Смоленский фельдмаршала Кутузова кадетский корпус; Смоленський фельдмаршала Кутузова кадетський корпус;
разборный корпус с установленным картриджем; розбірний корпус зі встановленим картриджем;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !