Ejemplos del uso de "которая состоялась" en ruso
Возобновляемая энергетика - 2018 ", которая состоялась 6 - 8 ноября 2018г.
Відновлювана енергетика ‑ 2018 ", що відбулась 6 - 8 листопада 2018р.
Экскурсия, которая пронизана неповторимым духом Львова.
Екскурсія, яка пронизана неповторним духом Львова.
25 марта 1571 года состоялась коронация Елизаветы.
25 березня 1571 року відбулася коронація Єлизавети.
Появляется лихорадка, которая может закончиться судорогами;
з'являється лихоманка, яка може закінчитися судомами;
Паскуале Джудиче - боевая башня, которая хорошо сохранилась;
Пасквале Джудиче - бойова вежа, яка добре збереглася;
19 ноября состоялась официальная передача приобретенного медоборудования.
19 листопада відбулась офіційна передача придбаного медобладнання.
Мощная аналитическая система, которая позволит свести взаиморасчеты;
Потужна аналітична система, яка дозволяє вести взаєморозрахунки;
За богослужением состоялась архиерейская хиротония.
За богослужінням відбулась архієрейська хіротонія.
7 ноября состоялась праздничная демонстрация трудящихся города.
07.11.1967 р. відбулася святкова демонстрація трудящих міста.
Звонила хозяйка, которая увидела горящий дровник.
Телефонувала власниця, яка побачила палаючий дровник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad