Beispiele für die Verwendung von "кофейни" im Russischen

<>
Начало итальянской моды на кофейни. Початок італійської моди на кав'ярні.
Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян. Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян.
Московские кофейни стоят несколько дороже. Московські кав'ярні коштують трохи дорожче.
Открытие новой кофейни в Кировограде! Відкриття нової кав'ярні в Кіровограді!
кафе, бары, пабы, кофейни в Луцке кафе, бари, паби, кав'ярні в Луцьку
открытие первой городской кофейни City-Zen. відкриття першої міської кав'ярні City-Zen.
Бизнес план кофейни с нуля бесплатно Бізнес план кав'ярні з нуля безкоштовно
Нет времени для посещения любимой кофейни?! Немає часу для відвідування улюбленої кав'ярні?!
Строение бывшей кофейни "Габсбург" чрезвычайно красивое. Споруда колишньої кав'ярні "Габсбург" надзвичайно гарна.
Кто борется за звание лучшей кофейни? Хто змагається за звання найкращої кав'ярні?
У ресторана и кофейни одна кухня. У ресторану та кав'ярні одна кухня.
Кофейни в Англии назывались "университетами пенни". Кав'ярні в Англії називалися "університетами пенні".
Питерские кофейни в фуд-кортах не открываются. Пітерські кав'ярні в фуд-кортах не відкриваються.
Охрана задержала посетителей кофейни на сайте OhholdingZapad.com.ua Охорона затримала відвідувачів кав'ярні на сайте OhholdingZapad.com.ua
На данный момент в Нью-Йорке 94 кофейни Starbucks. Всього в Нью-Йорку зараз налічується 94 кав'ярні Starbucks.
Музыкальные вечера в "Венской кофейне" Музичні вечори у "Віденській кав'ярні"
Главная Рестораны Кофейня "Подольский кофе" Головна Ресторани Кав'ярня "Подільська кава"
Сеть экспресс - кофеен "Coffee Club" Мережа експрес - кав'ярень "Coffee Club"
Можно открыть кофейню или СТО. Можна відкрити кав'ярню або СТО.
Фруктовые тарталетки в кофейнях Coffee Life! Фруктові тарталетки в кав'ярнях Coffee Life!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.