Exemples d'utilisation de "краснеющие" en russe

<>
Плоды - односемянные сухие костянки, краснеющие при созревании; Плід: односім'янні сухі кістки, червоніючі при дозріванні;
В это время краснеет кожа. У цей час шкіра червоніє.
Кожа может краснеть или образуются пузырьки. Шкіра може червоніти або утворюються бульбашки.
Красней и ты, богатый Кармелит, Червоній і ти, багатий Кармеліт,
Даже у будки краснеют стены. Навіть у будки червоніють стіни.
Древесина под корой краснеющая, без валиков.... Деревина під корою червоніюча, без валиків.
Кожа быстро краснеет и начинает шелушиться. Шкіра швидко червоніє і починає лущитися.
Как не краснеть - вымысел или проблема? Як не червоніти - вигадка чи проблема?
4 краснеет на краю игровой зоны. 4 червоніє на краю ігрової зони.
Место укуса краснеет, отекает, сильно чешется. Місце укусу червоніє, набрякає, сильно свербить.
При контакте с воздухом быстро краснеет. При контакті з повітрям швидко червоніє.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !