Exemples d'utilisation de "кредитного" en russe

<>
Регламентация международных расчетов и международного кредитного отношения. Регламентація міжнародних розрахунків та міжнародних кредитних відносин.
Когда заемщику выгодно расторжение кредитного договора? Коли позичальник може розірвати кредитний договір?
Подготовка и составление кредитного договора. Підготовка та укладання кредитного договору.
Шаг 1 - Поиск кредитного имени с Dunn и Bradstreet Крок 1 - Пошук кредитних назв з Dunn and Bradstreet
Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.
Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.
Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку
Высокое качество клиентского кредитного портфеля. Висока якість клієнтського кредитного портфелю.
Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля. Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю.
пролонгации срока действия кредитного договора; пролонгації строку дії кредитного договору;
Программы грантового и кредитного финансирования Програми грантового та кредитного фінансування
Страховка По решению кредитного комитета Страховка За рішенням кредитного комітету
Упрощенная процедура оформления кредитного проекта; Спрощена процедура оформлення кредитного проекту;
Дослужился до заместителя начальника кредитного департамента. Дослужився до заступника начальника кредитного департаменту.
Всё это - неотъемлемая часть кредитного договора. Ці Правила є невід'ємною частиною кредитного договору.
Высокое качество клиентского кредитного портфеля Банка. Достатня якість клієнтського кредитного портфелю Банку.
Проверьте сами при помощи кредитного калькулятора. Перевірте самі за допомогою кредитного калькулятора.
приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля; прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля;
Наталья Порвина, директор департамента кредитного анализа Наталія Порвіна, директор департаменту кредитного аналізу
экономических мер оперативного регулирования (валютно-финансового, кредитного); економічних заходів оперативного регулювання (валютно-фінансового, кредитного);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !