Exemples d'utilisation de "кредитным" en russe

<>
Мгновенный доступ к кредитным средствам. Миттєвий доступ до кредитних коштів.
оценку прав требования по кредитным соглашениям; Оцінка прав вимоги за кредитними договорами;
предоставление кредитов другим кредитным союзам; надавати кредити іншим кредитним союзам;
Безопасные платежи по кредитным картам Безпечні платежі по кредитних картах
Заключение о процентной ставке по кредитным сделкам Висновок щодо відсоткової ставки за кредитними угодами
Оформите карту с кредитным лимитом Оформіть картку з кредитним лімітом
Тарифы по кредитным картам банка Тарифи по кредитних картах банку
консультации по международным кредитным рейтингам. консультації по міжнародним кредитним рейтингам.
Есть ограничивался доступ к кредитным ресурсам США. Тобто обмежувався доступ до кредитних ресурсів США.
Порядок погашения займа определяется кредитным договором. Порядок погашення кредиту визначається кредитним договором.
3) перехода к бумажным и кредитным деньгам; 3) перехід до паперових і кредитних грошей;
Они призваны помогать кредитным союзам развиваться. Вони покликані допомагати кредитним спілкам розвиватися.
Лизинг может стать альтернативой кредитным средствам. Лізинг може стати альтернативою кредитним коштам.
Чего ждать кредитным должникам в 2017 году? Чого чекати кредитним боржникам в 2017 році?
Доверие банкам составило 28,6%, кредитным союзам - 24,4%. Довіра банкам склала 28,6%, кредитним союзам - 24,4%.
Причина тому - возросшие кредитные риски. Як наслідок - зростання кредитних ризиків.
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Кредитное бремя украинских компаний растет. Кредитний тягар українських компаній зростає.
Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен. Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !