Exemples d'utilisation de "кредитных" en russe

<>
лицензирует расчетные системы кредитных учреждений. ліцензування розрахункових систем кредитних установ.
Первая разновидность кредитных денег - вексель. Найпростіший вид кредитних грошей - вексель.
выпуски опционов кредитных организаций - эмитентов. випуски опціонів кредитних організацій - емітентів.
Дать определение сельских кредитных товариществ; Дати визначення сільських кредитних товариств;
Повысится творческая роль кредитных организаций. Підвищиться творча роль кредитних організацій.
Шкала кредитных рейтингов Fitch Ratings: Шкала кредитних рейтингів Fitch Ratings:
Оценка качества кредитных портфелей банков Оцінка якості кредитних портфелів банків
II способ - диверсификация кредитных вложений. ІІ спосіб - диверсифікація кредитних вкладень.
мониторинг ковенантов кредитных договоров банка моніторинг ковенантів кредитних договорів банку
Возможность ускорения оборачиваемости кредитных ресурсов. можливості прискорення оборотності кредитних ресурсів.
• выписка из Бюро кредитных историй; • виписка з Бюро кредитних історій;
условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений; умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод;
Корреспондентские субсчета открываются филиалам кредитных организаций. Кореспондентський субрахунок відкривається філіям кредитних організацій.
Встречайте очередное обновление кредитных карт ПУМБ! Зустрічайте чергове оновлення кредитних карток ПУМБ!
оплачивается единовременно за счет кредитных средств сплачується одноразово за рахунок кредитних коштів
Лимиты кредитных карт международного страхования путешествий Ліміти кредитних карток міжнародного страхування подорожей
Единый реестр бюро кредитных историй Нацкомфинуслуг. Єдиний реєстр бюро кредитних історій Нацкомфінпослуг.
6) производит муниципальную регистрацию кредитных организаций; 6) здійснює державну реєстрацію кредитних організацій;
Анализируются изменения в структуре кредитных вложений. Аналізуються зміни у структурі кредитних вкладень.
Бесплатная рассрочка для новых кредитных карт Безкоштовна розстрочка для нових кредитних карток
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !