Exemples d'utilisation de "крепкий" en russe avec la traduction "міцніше"

<>
Чтоб было крепче, просим Евдокию Щоб було міцніше, просимо Євдокію
В результате человек будет спать крепче. В результаті людина буде спати міцніше.
Местный алкоголь крепче, чем английское пиво. Місцевий алкоголь міцніше, ніж англійське пиво.
"Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше" "Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше"
На руках крепче камня и стали. На руках міцніше каменю і сталі.
Чем крепче пиво, тем легче разговор. Чим міцніше пиво, тим легша розмова.
Я только крепче жму тогда руками Я тільки міцніше тисну тоді руками
Будьте осторожнее и крепче держитесь за зонт! Будьте обережніші й міцніше тримайтеся за парасольку!
алкогольных напитков (1,5 л алкоголя крепче 12%). алкогольних напоїв (1,5 л алкоголю міцніше 12%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !