Exemples d'utilisation de "креплений" en russe

<>
8 миллионов креплений для шпал. 8 мільйонів кріплень для шпал.
Колличество креплений: 2 шт. на элемент. Кількість кріплень: 2 шт. на елемент.
использование креплений груза на основной ферме. використання кріплень вантажу на основній фермі.
Типами креплений являются настенные и поворотные. Типами кріплень є настінні і поворотні.
Упорядочивание плотов (специальных креплений) на суше. Улаштовування плотів (спеціальних кріплень) на суші.
Вместо нижнего ряда креплений используют герметик. Замість нижнього ряду кріплень використовують герметик.
аксессуары для настенных и потолочных креплений (1967) аксесуари для настінних та стельових кріплень (1967)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (252) аксесуари для настінних та стельових кріплень (216)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (1975) аксесуари для настінних та стельових кріплень (1975)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (46) аксесуари для настінних та стельових кріплень (46)
аксессуары для настенных и потолочных креплений (237) аксесуари для настінних та стельових кріплень (239)
Поэтапное крепление всех отдельных частей. Поетапне кріплення всіх окремих частин.
• Специализированный инструмент для крепления порошка • Спеціалізований інструмент для закріплення порошку
Сандалии с креплением за пятку Сандалі з кріпленням за п'ятку
Универсальный подсумок на Velcro креплении UPV-3 Універсальний Підсумок на Velcro кріпленні UPV-3
Особое внимание уделяется креплению рукоятки с головкой. Особлива увага приділяється кріпленню рукоятки з головкою.
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
для крепления такой конструкции рекомендуется имплантация; для закріплення такої конструкції рекомендується імплантація;
Столб для забора с антивандальным креплением стовп для огорожі з антивандальним кріпленням
Также было изменено крепление прицела. Також було змінено кріплення прицілу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !