Exemples d'utilisation de "круглый" en russe avec la traduction "круглих"

<>
Картонная опалубка для круглых колонн Картонна опалубка для круглих колон
Формулы нумеруются в круглых скобках. Формули нумеруються у круглих дужках.
Все кричали у круглых столов... Всі кричали у круглих столів...
Объем круглых лесоматериалов длиной от: Об'єм круглих лісоматеріалів довжиною від:
Сложение и вычитание круглых десятков. Додавання і віднімання круглих десятків.
Большинство форм круглых червей раздельнополы. Більшість форм круглих червів роздільностатеві.
Строение круглых червей всех классов сходно. Будова круглих червів всіх класів подібна.
18 "круглых Муми фольги воздушный шар. 18 "круглих Мумі фольги повітряна куля.
Участие в профильных конференциях, круглых столах. Участь у профільних конференціях, круглих столах.
• серия "круглых столов" и дискуссионных клубов. • серію "круглих столів" і дискусійних клубів.
На "круглых столах" обсуждали проблемы казачества. На "круглих столах" обговорювали проблеми козацтва.
В круглом столе приняли участие 110 человек. В круглих столах прийняли участь 110 чоловік.
Люди бронзового века жили в круглых домах. Люди бронзової доби жили в круглих будинках.
Преимущества и недостатки круглых моек из стали Переваги та недоліки круглих мийок зі сталі
15.5 "Природный амазонит 6мм круглых бусины,... 15.5 "Природний амазонит 6мм круглих намистини,...
20 больших круглых чайных пакетика для наилучшего заваривания. 20 великих круглих пакетиків чаю для найкращого заварювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !