Exemples d'utilisation de "крупнейший приток" en russe

<>
Случ - крупнейший приток Горыни (бассейн Припяти). Случ - найбільша притока Горині (басейн Прип'яті).
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Крупнейший приток - река Мелави (индон. Найбільша притока - річка Мелаві (індонез.
Крупнейший правый приток Пливы - река Янь. Найбільша права притока Пливи - річка Янь.
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Расположен на р. Десне (приток Днепра). Розташований на р. Десні (притока Дніпра).
Крупнейший шельфовый ледник континента - ледник Росса. Найбільший шельфовий льодовик континенту - льодовик Росса.
Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).
Крупнейший землевладелец - граф Мусин-Пушкин. Найбільший землевласник - граф Мусін-Пушкін.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Расположен на р. Хинган (приток Амура). Розташований на р. Хинган (приплив Амура).
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Батман - река в Турции, приток Тигра. Батман - річка в Туреччині, притока Тигра.
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Крупнейший действующий гостинично-туристический комплекс региона. Найбільший діючий готельно-туристичний комплекс регіону.
Левый приток Саки (бассейн Чёрного моря). Ліва притока Саки (басейн Чорного моря).
Крупнейший город -- столица Ирака -- Багдад. Найбільше місто - столиця Іраку - Багдад.
Пристань на р. Самаре (приток Днепра). Пристань на р. Самарі (притока Дніпра).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !