Exemples d'utilisation de "крупней" en russe avec la traduction "великою"

<>
Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС. Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС.
Она стала крупной винодельческой страной. Вона стала великою виноробною країною.
Украина является крупным судостроительным государством. Україна є великою суднобудівною державою.
Реконструкция изображений с крупной неоднородной дискретностью Реконструкція зображень з великою неоднорідною дискретністю
Тело было покрыто довольно крупной чешуей. Тіло було покрите досить великою лускою.
Тело вальковатое, покрыто довольно крупной чешуей. Тіло вальковатое, покрито досить великою лускою.
Последней крупной реставрацией были работы 1999 года. Останьою великою реставрацією стали праці 1999 року.
Это было крупной военно-политической уступкой Берлину. Це було великою військово-політичною поступкою Берліну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !