Exemples d'utilisation de "крупными" en russe avec la traduction "найбільших"

<>
afficher
Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Зачислен в крупнейших эксцентриков года. Зарахований до найбільших ексцентриків року.
Одно из крупнейших озёр - Таймыр. Одне з найбільших озер - Таймир.
Один из крупнейших конкурентов Фаберже. Один з найбільших конкурентів Фаберже.
??????) - одна из крупнейших японских кэйрэцу. 住友グループ) - одна з найбільших японських кейрецу.
EWA - двигатель крупнейших страховых агрегаторов EWA - двигун найбільших страхових агрегаторів
Один из крупнейших представителей костумбризма. Один з найбільших представників костумбрізма.
Роспуск дзайбацу (Крупнейших промышленных корпораций) Розпуск дзайбацу (найбільших промислових корпорацій)
входим в десятку крупнейших предприятий входимо в десятку найбільших підприємств
Одна из крупнейших рус. пианисток. Одна з найбільших російських піаністок.
Один из крупнейших колледжей Оксфорда. Один з найбільших коледжів Оксфорда.
К крупнейшим и важнейшим достижениям бл. До найбільших і найважливіших здобутків бл.
К этому он привлек крупнейших портретистов. До цього він залучив найбільших портретистів.
Люди "застряли" в крупнейших аэропортах мира. Люди "застрягли" у найбільших аеропортах світу.
Одна из крупнейших гостиничных корпораций (США) Одна з найбільших готельних корпорацій (США)
Бермуды - один из крупнейших мировых курортов. Бермуди - один з найбільших світових курортів.
один из крупнейших жуков фауны СССР. один з найбільших жуків фауни СРСР.
"Центрэнерго" - одна из крупнейших энергогенерирующих компаний. "Центренерго" - одна з найбільших енергогенеруючих компаній.
Принимал участие в крупнейших градостроительных работах. Брав участь в найбільших містобудівних роботах.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger