Ejemplos del uso de "крупным" en ruso

<>
Город является крупным речным портом. Місто має великий річковий порт.
бизнес-интерес к крупным проектам. бізнес-інтерес до великих проектів.
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
двигатель Alouette III крупным планом Двигун Alouette III крупним планом
Украина является крупным судостроительным государством. Україна є великою суднобудівною державою.
Франция стала крупным экспортером продовольствия. Франція стала значним експортером продовольства.
Ориндж является крупным автотранспортным и железнодорожным центром. Орандж - великий автотранспортний і залізничний центр.
Немало уходило батрачить к крупным землевладельцам. Чимало йшло наймитувати до великих землевласників.
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
Крупным планом Видео (1990 Видео) Крупним планом Відео (1990 Відео)
Он остается крупным финансовым центром. Він є значним фінансовим центром.
Mail.Ru является крупным коммуникационным порталом российского Интернета. Mail.ru - великий комунікаційний портал російського Інтернету.
Назарейцы тяготели к крупным монументальным формам. Назарейці тяжіли до великих монументальних форм.
Столкновение с крупным небесным телом? Зіткнення з великим небесним тілом?
М / ф "Правда крупным планом". М / ф "Правда крупним планом".
Керкинитида была также крупным торговым центром. Керкінітіда була також значним торговельним центром.
Бревна сплавляли по крупным рекам республики. Колоди сплавляли по великих річках республіки.
Челябинск стал крупным индустриальным центром. Челябінськ стало великим індустріальним центром.
Берет в рот крупным планом Бере в рот крупним планом
Индия выступает крупным экспортером рабочей силы. Україна є значним експортером робочої сили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.