Exemples d'utilisation de "культивировать" en russe
Traductions:
tous25
культивують11
культивувати3
культивована3
культивовані2
культивованих2
культивувало1
культивує1
вирощують1
культивуються1
Культивировать лучшие традиции украинской педагогики.
Культивувати найкращі традиції української педагогіки.
а фотография может культивировать личное тщеславие.
а фотографія може культивувати особисте марнославство.
Позже начали культивировать арбузы, тыквы и хлопок.
Пізніше почали культивувати кавуни, гарбузи й бавовну.
Тимьян обыкновенный (Thymus vulgaris L.) - культивируемое растение.
Чебрець звичайний (Thymus vulgaris L.) - культивована рослина.
Население Мехрагарха культивировало ячмень и пшеницу.
Населення Мехрагарху культивувало ячмінь та пшеницю.
Культивируют как декоративное и лекарственное растение.
Вирощують як декоративну та лікарську рослину.
Многие виды культивируют как декоративные растения.
Багато видів культивуються як декоративні рослини.
Шалфей лекарственный (Salvia officinalis L.) - культивируемое растение.
Шавлія лікарська (Salvia officinalis L.) - культивована рослина.
Ценные и широко культивируемые декоративные растения.
Цінні та широко культивовані декоративні рослини.
Пшеница - одно из древнейших культивируемых растений.
Пшениця - одна з найдавніших культивованих рослин.
Бахчевые продовольственные культуры культивируют повсеместно.
Баштанні продовольчі культури культивують повсюдно.
Подсолнечник однолетний (Helianthus annuus L.) - культивируемое растение.
Соняшник однорічний (Helianthus annuus L.) - культивована рослина.
Культивируют плодовые, тунг, лавр, эвкалипт, бамбук.
Культивують плодові, тунг, лавр, евкаліпт, бамбук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité