Exemples d'utilisation de "легко" en russe avec la traduction "легкою"

<>
Комментаторы HBO назвали победу лёгкой. Коментатори HBO назвали перемогу легкою.
Ужин должен быть легким и нежирным. Їжа повинна бути легкою і нежирною.
Святой Мартин ехал с легким мужеством Святий Мартін катався з легкою мужністю
500 человек, вооруженных легким стрелковым оружием. 500 осіб, озброєних легкою стрілецькою зброєю.
Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов. Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів.
Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой. Важка промисловість почала переважати над легкою.
Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией. Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.
Комната получилась светлой, легкой и воздушной. Кімната вийшла світлою, легкою і повітряної.
Город охвачен лёгкой и музыкальной атмосферой. Місто охоплене легкою і музичною атмосферою.
До 16 лет занималась лёгкой атлетикой. До 23-х років займалася легкою атлетикою.
Командовал лёгкой бригадой генерал- майор лорд Кардиган. Командував легкою бригадою генерал-майор лорд Джеймс Кардіган.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !