Exemples d'utilisation de "ленточку" en russe

<>
В Украине официально запретили "георгиевскую ленточку" В Україні офіційно заборонена "георгіївська стрічка"
Торжественную ленточку открытия перерезал инспекционный поезд. Урочисту стрічку відкриття перерізав інспекційний потяг.
Почему георгиевская ленточка сегодня вызывает споры? Чому георгіївська стрічка сьогодні викликає суперечки?
кружева или ленточки для украшения; мережива або стрічки для прикраси;
Ребятам подарили по георгиевской ленточке. Хлопцям подарували на георгіївській стрічці.
Ткани сложены и очаровательно завязаны розовой ленточкой. Тканини складені і чарівно перев'язані рожевою стрічкою.
Символом этого дня стала красная ленточка. Символом цього дня стала червона стрічка.
Ленточки начали множиться в невероятном количестве. Стрічки почали множитися в неймовірній кількості.
В 2000 году стартовал проект "Красная ленточка". У 2000 році стартував проект "Червона стрічка".
Это название переводится как "маленькие ленточки". Ця назва перекладається як "маленькі стрічки".
На их одежде были георгиевские ленточки. На їхньому одязі були георгіївські стрічки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !