Exemples d'utilisation de "лесах" en russe avec la traduction "ліси"

<>
Лес богат ягодами и грибами. Ліси багаті ягодами та грибами.
Вдоль побережий местами мангровые леса. На узбережжі місцями мангрові ліси.
Населяют многоярусные и осветлённые леса. Населяють багатоярусні і освітлені ліси.
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Растительность: хвойные и смешанные леса. Рослинність: хвойні і змішані ліси.
Таежные леса покрывают половину территории. Тайгові ліси вкривають половину території.
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Вокруг него росли дремучие леса. навколо неї росли дрімучі ліси.
Богатая Львовщина и на леса. Багата Львівщина і на ліси.
Национальный природный парк "Гомольшанские леса" Національний природний парк "Гомільшанські ліси"
И крапивы дремучей поют леса, І кропиви дрімучої співають ліси,
Любит саванны, леса, болотистые места. Полюбляє савани, ліси, болотисті місцини.
Пойменные леса Днепровско-Орельский заповедника Заплавні ліси Дніпровсько-Орільського заповідника
Защита строительства, строительные леса крышка Захист будівництва, будівельні ліси кришка
"пойма - Леса и воды земли" "заплава - Ліси і води землі"
Обширные болота и заболоченные леса. Великі болота і заболочені ліси.
Саванны и саванные леса, полупустыни; Савани і саванні ліси, напівпустелі;
Горят леса в Иерусалимских горах. Горять ліси в Єрусалимських горах.
Все живо там: холмы, леса, Всі жваво там: пагорби, ліси,
Влажные экваториальные леса, вторичные саванны; Вологі екваторіальні ліси, вторинні савани;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !